MAS 068: Aristoteles: Das gesprochene Wort / The Spoken Word / Les Mots Prononces

by nasebohren

>
Aristoteles:

“Jeder kann wütend werden, das ist einfach. Aber wütend auf den Richtigen zu sein, im richtigen Mass, zur richtigen Zeit, zum richtigen Zweck und auf die richtige Art, das ist schwer.”

“Anyone can become angry, that‘s easy. But to be angry for the right to be in the right amount at the right time, at the right purpose and in the right way, that‘s hard.

«N’importe qui peut se mettre en colère, c’est facile. Mais pour être en colère pour le droit d’être dans la bonne quantité au bon moment, à bon escient et dans le droit chemin, c’est dur.”